Only option for airplay multi-speaker...but no Apple Music

I have 3 Apple TVs around the house and like to sync music to all from mac-mini.....phone can only send to one speaker. Need Apple Music searching on remote or multi speaker from phone. Cmon man! Tired of Sonos guys laughing at me.

MVT Rochester NY about Remote, v4.3.1