Was good, latest version broken
As others have mentioned, the new version released around 20-Feb-2017, broke the ability to click a song to play it. It works if iTunes is currently stopped (not playing any song) but once you start playing a song, you can no longer just choose another song to play. Volume, pause, play, and skip functions work.
gstrickler about
Remote, v4.3.1